Nutzungsbedingungen
Bitte lesen Sie die folgenden Geschäftsbedingungen (nachfolgend „diese Bedingungen“) sorgfältig durch. Durch die Nutzung von AirZlink und der damit verbundenen Dienste haben Sie diese Bedingungen vollständig verstanden und sich damit einverstanden erklärt, an sie gebunden zu sein. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, stellen Sie bitte die Nutzung der Dienste ein.
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. In diesem Fall überarbeiten wir das „Datum der letzten Aktualisierung/Inkrafttreten“ am Ende. Bitte prüfen Sie die vollständigen Bedingungen regelmäßig.
Diese Bedingungen können zu Referenzzwecken in andere Sprachen übersetzt werden. Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen der englischen Fassung und einer anderssprachigen Fassung ist die englische Fassung maßgeblich.
1. Begriffsbestimmungen
AirZlink: bezeichnet das Unternehmen Zhonglian HongKong Limited, das diese Website und die damit verbundenen Dienste bereitstellt.
Nutzer: bezeichnet die natürliche Person oder Organisation, die diese Website und die damit verbundenen Dienste registriert, nutzt oder durchsucht.
eSIM-Produkt: bezeichnet das über diese Website angebotene virtuelle SIM-Karten-Produkt, das Mobilfunk-Konnektivitätsdienste ermöglicht.
Dienst: bezeichnet den Verkauf, die Aktivierung, die Verwaltung von eSIM-Produkten und andere damit verbundene Dienste, die AirZlink den Nutzern über diese Website bereitstellt.
2. Kontoregistrierung und -nutzung
Sie müssen wahrheitsgemäße, korrekte und vollständige personenbezogene Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Mobiltelefonnummer, Zahlungsinformationen usw.) angeben, um ein Konto zu registrieren, und Änderungen zeitnah aktualisieren.
Sie sind dafür verantwortlich, Ihr Konto und Passwort sicher aufzubewahren, und haften für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto. Sollten Sie eine unbefugte Nutzung feststellen, müssen Sie AirZlink unverzüglich benachrichtigen. AirZlink haftet nicht für Verluste, die durch unsachgemäße Kontoverwaltung entstehen.
Sie dürfen diese Website nicht für illegale oder unangemessene Aktivitäten nutzen (z. B. Betrug, Rechtsverletzung, Verbreitung von Schadsoftware usw.); Sie dürfen den normalen Betrieb der Website nicht beeinträchtigen oder stören und nicht unbefugt auf Server, Netzwerke oder andere Ressourcen zugreifen.
3. eSIM-Produkte und Transaktionen
Die von AirZlink bereitgestellten eSIM-Produkte unterliegen den lokalen Gesetzen und Vorschriften (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Bestimmungen, die Betrug oder unbefugte Nutzung untersagen). Durch den Kauf oder die Nutzung von eSIM-Produkten erklären Sie sich damit einverstanden, die lokalen Gesetze und Vorschriften (einschließlich Betrugsbekämpfung, Datensicherheit usw.) sowie produktspezifische Bedingungen einzuhalten (Einzelheiten finden Sie auf der Kaufseite).
Die von AirZlink bereitgestellten eSIM-Produkte werden durch die Netzabdeckung des lokalen Betreibers, technische Bedingungen und andere Faktoren beeinflusst. Produktdetails, Tarife, Nutzungszeiträume und andere Informationen richten sich nach dem, was auf dieser Website angezeigt wird. AirZlink behält sich das Recht vor, produktbezogene Informationen anzupassen, und benachrichtigt die Nutzer vorab über Website-Ankündigungen und andere Mittel.
Wenn Sie eSIM-Produkte über diese Website kaufen, sollten Sie die Bestellinformationen sorgfältig bestätigen. Nach erfolgreicher Zahlung stellt AirZlink die Produktaktivierungsdienste wie vereinbart bereit. AirZlink kann bei Nutzungsproblemen, die durch nutzerseitige Gründe wie Geräteinkompatibilität oder Bedienfehler verursacht werden, unterstützen, übernimmt dafür jedoch keine Haftung.
Die Produktpreise richten sich nach der Anzeige auf der Website und können aufgrund von Marktbedingungen angepasst werden, was vor der Anpassung bekannt gegeben wird. Wir garantieren nicht, dass Preise oder Abrechnungswährungen fehlerfrei sind (einschließlich, aber nicht beschränkt auf technische Fehler oder Aktualisierungsverzögerungen). Sollte ein solcher Fall eintreten, wird AirZlink Sie so bald wie möglich kontaktieren, um ihn zu korrigieren.
Sie können über ein Zahlungsgateway eines Drittanbieters bezahlen. AirZlink haftet nicht für Verluste, die durch Dienste Dritter verursacht werden (z. B. Zahlungsfehler oder Sicherheitslücken). Sollten Sie auf Zahlungsprobleme stoßen, können Sie sich an den Kundenservice von AirZlink wenden.
Sie dürfen die Waren oder Dienste nicht für illegale oder unbefugte Zwecke oder in einer Weise nutzen, die gegen die Gesetze Ihrer Rechtsordnung verstößt (einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Urheberrecht). Sie dürfen keine Viren, Würmer oder zerstörerischen Code übertragen.
AirZlink hat das Recht, Teile oder die Gesamtheit der Dienste aufgrund geschäftlicher Entwicklungen oder Änderungen von Gesetzen und Vorschriften zu ändern oder einzustellen. Werden Dienste eingestellt, werden die Nutzer innerhalb einer angemessenen Frist vorab benachrichtigt, und gekaufte Produkte sowie zugehörige Daten werden in Übereinstimmung mit dem geltenden Recht behandelt.
4. Geistiges Eigentum
Die Rechte des geistigen Eigentums an den Texten, Bildern, Videos, Codes, Marken und sonstigen Inhalten dieser Website gehören AirZlink oder den jeweiligen Rechteinhabern. Ohne die schriftliche Genehmigung von AirZlink dürfen die Inhalte dieser Website nicht kopiert, geändert, verbreitet oder verkauft werden.
5. Datenschutzrichtlinie
Durch die Nutzung dieser Website gelten Sie als Person, die unsere Datenschutzrichtlinie akzeptiert hat. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Datenschutzrichtlinie.
6. Haftungsbeschränkung
Sie greifen auf eigenes Risiko auf diese Website zu, nutzen ihre Inhalte und klicken auf Links.
AirZlink haftet nicht für Dienstunterbrechungen, Datenverluste oder andere Verluste, die durch höhere Gewalt (z. B. Naturkatastrophen, Kriege, behördliche Maßnahmen usw.), durch Gründe Dritter (z. B. Netzausfälle von Betreibern oder Probleme mit Zahlungsplattformen) oder durch eigenes Verschulden des Nutzers (z. B. Verstoß gegen diese Bedingungen oder unsachgemäße Bedienung) verursacht werden.
Sofern in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich anders festgelegt, sind wir nicht verpflichtet, Ihnen eine Entschädigung zu zahlen.
7. Beendigung
Wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen, können wir Ihren Zugang, Ihre Registrierung oder Ihre Rechte an Produkten und Diensten auf dieser Website sofort beenden. Rechte, die vor der Beendigung entstanden sind, können auch nach der Beendigung geltend gemacht werden.
8. Anwendbares Recht und Compliance-Verpflichtung
Unabhängig vom Land oder der Region, in der Sie diese Website und die damit verbundenen Dienste nutzen, müssen Sie die lokalen Gesetze und Vorschriften strikt einhalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Vorschriften zur Registrierung von Mobilgeräten, Anforderungen an die Nutzung von Telekommunikationsdiensten, Vorschriften zum Datensicherheitsmanagement und Bestimmungen zum Verbraucherschutz. Bei einem Konflikt zwischen lokalen Gesetzen und diesen Bedingungen gelten die strengeren gesetzlichen Bestimmungen.
Sobald Sie diese Bedingungen akzeptieren, gelten Sie als Person, die zustimmt, dass wir Ihre personenbezogenen Daten für die in diesen Bedingungen genannten Zwecke in Übereinstimmung mit den Datenschutzgesetzen Ihrer Region verwenden (z. B. die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), den California Consumer Privacy Act (CCPA), Japans Act on the Protection of Personal Information, Südkoreas Personal Information Protection Act usw.). Wir verpflichten uns, die Einhaltung während der Datenverarbeitung sicherzustellen und Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung und Löschung von Daten gesetzeskonform zu schützen.
9. Sonstige Bestimmungen
AirZlink hat das Recht, diese Bedingungen aufgrund geschäftlicher Erfordernisse oder Änderungen von Gesetzen und Vorschriften zu aktualisieren. Die aktualisierten Bedingungen werden gut sichtbar auf dieser Website veröffentlicht und treten ab dem Datum der Veröffentlichung in Kraft. Wenn Sie diese Website und ihre Dienste weiterhin nutzen, gelten Sie als Person, die die aktualisierten Bedingungen akzeptiert hat.
Sollte ein Teil dieser Bedingungen für ungültig oder undurchsetzbar befunden werden, berührt dies nicht die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Teile.
Selbst wenn AirZlink ein Recht nicht sofort ausübt, bedeutet dies nicht, dass auf dieses Recht verzichtet wurde. Nur ein ausdrücklich schriftlich erklärter Verzicht ist gültig.
10. Kontaktieren Sie uns
Wenn Sie Fragen, Anmerkungen oder Vorschläge zu diesen Bedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter support@airzlink.com.
Wir antworten innerhalb von 30 Tagen nach Eingang Ihrer Anfrage (sollte aufgrund besonderer Umstände eine Verlängerung erforderlich sein, teilen wir Ihnen den Grund vorab mit).
11. Aktualisierung / Datum des Inkrafttretens
Zuletzt aktualisiert: 10. Nov. 2025
Datum des Inkrafttretens: 10. Nov. 2025